Sólo para cubanos

TERESITA MAYANS
Escritora cubana, ex presa política.

    Llegaron y siguen llegando. ¿Quiénes? Los responsables de haber hundido en la desgracia a todos los cubanos. Estos y otros se dieron a transformar a una Cuba que recibieron el fatal 1 de enero del año 59 rutilante, próspera en esto que es hoy, un país más que empobrecido, en ruinas. Donde con frecuencia se ve a ciudadanos escarbando en latones de basura para encontrar algo, cualquier cosa, algo es algo donde no hay nada.
    Estos que llegaron y siguen llegando, responsables del desastre tanto por cobardía, por la canalla y deliberada mala intención, por colaboración, indolencia u omisión, pero todos responsables de la pérdida de la independencia, artífices de la prohibición de cosas tan sencillas y legítimas como mi derecho a mudarme y vivir donde me dé la gana, salir y entrar a mi país cuantas veces me apetezca, de pararme en una esquina sin que me exijan identificarme o me pregunten qué hago.
    Ahora llegan con esa alegría entusiasta propia de los insensibles convencidos de que encontraron en este doloroso exilio tan vituperado por ellos mismos la fuente de la purificación y del perdón a sus crímenes y desmanes que limpia y conduce al paraíso como si nada hubiera pasado, quiero decir, con esa nada llena de cárceles y carceleros, de delatores y torturadores, cómplices del crimen diciendo: ''Nos engañaron, creímos de buena fe''. Pero también se mudan frente a mi casa por obra y gracia de la casualidad y de la inmensa tolerancia que permite la democracia a estos victimarios que hasta días recientes practicaron, apoyaron y ejercieron abusos.
    En Cuba existen las llamadas zonas congeladas, quiero decir, zonas donde para residir se necesita un permiso especial de la Seguridad del Estado. Incluye toda la faja costera del malecón habanero amén de enormes barrios a través de toda la isla. ¿Se imagina a Martha Beatriz Roque ejerciendo su derecho de vivir al lado de Ramiro Valdés o a Pérez Antúnez sentado en el portal de una casa frente a Furry Colomé? Como dirían los cubanos: ''No es fácil''. Y, como si fuera poco, tenemos que oír a sus bocas grandes, a sus propias vísceras hablar en voz alta y ofrecer testimonios miserables, como si aquí, donde están parte de sus víctimas, no supiéramos qué hicieron, qué hacen y qué seguirán haciendo.
    Estos entusiastas colaboradores del régimen, en un pasado cercano uniformados de verde olivo, o un delator del cedeerre, se creen portadores únicos de noticias, hablan de métodos de torturas, de crímenes, de cómo viven, qué comen y beben generales y coroneles más otros tantos de la cúpula gobernante, mientras no son tronados, desde luego, o enviados al plan payama o acusados de traidores y ladrones en juicios militares. Nota: los únicos ladrones autorizados ya sabemos quiénes son, pero en el caso extrañamente sui generis del código penal de la Cuba actual no se cumple aquella máxima de ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón o la de el aura gritándole al pavo que tiene el pescuezo pela'o. Fidel Castro se robó desde la república, con todo lo que tenía dentro, hasta un pudoroso ostión cerrado en su concha en las orillas del mar que bordea la isla. La historia la sabemos. Pero estos cómplices, cuando tenían mando y ''se salían del plato'' o cometían una peccata minuta, eran llevado a juicios (léase circo), acusados de cualquier cosa, sobre todo de robarle al comandante en jefe y ahí mostraban su verdadera esencia, parecían pupilas arrepentidas sacadas de lupanares por un ''particular'', pidiendo perdón, exhibiendo como un trapo sucio su mea culpa, haciéndose el harakiri mientras sollozantes, con el mentón caído sobre el pecho, pronunciaban una andanada de frases suplicantes cuajadas de loas al comandante.
    No, de ninguna manera. Que sepan estos culpables arrepentidos que no nos dejan boquiabiertos con sus repetidos y viejos comentarios, siempre de estreno según se creen, y que al mismo tiempo los lanzan ceremoniosamente al aire convertidos en gastadas noticias, casi que colonizándonos, como si los cubanos dignos que conforman este verdadero exilio fuera una masa acéfala desconocedora de cuanto pasa en Cuba.
    No importa, que sigan llegando como mansas palomas que vuelan hacia los hombros de San Francisco de Asís, pero tengan presente que estos culpables en una Cuba libre tendrán que responder ante verdaderos tribunales. Con todas las garantías procesales. Pero sepan también que muchos no tendrán regreso.


 

EEUU sigue siendo fuente principal de alimentos para Cuba

Por WILL WEISSERT

The Associated Press

Desde el 2003, Estados Unidos ha sido el principal proveedor de alimentos para Cuba, un hecho que sorprendería a muchos estadounidenses, quienes piensan que el embargo impuesto hace 45 años a la isla comunista abarca el comercio de todos los productos.

La realidad es que Estados Unidos es el principal proveedor de alimentos y productos agrícolas a Cuba. De hecho, muchos cubanos dependen de los cultivos de Arkansas y Dakota del Norte para obtener sus raciones de arroz y habichuelas.

Desde diciembre de 1999, gobernadores, senadores y representantes de al menos 28 estados han visitado Cuba, la mayoría para conversar sobre comercio. El gobernador de Nebraska, Dave Heineman realizaba esta semana una visita con una delegación de empresarios agrícolas. C.L. "Butch" Otter, gobernador de Idaho, planea viajar a la isla el mes próximo.

Las sanciones de Washington han bloqueado buena parte del comercio con Cuba, pero una ley aprobada por el Congreso en el 2000 autorizó las ventas en efectivo de alimentos y productos agrícolas estadounidenses y recibió elogios de las principales empresas del sector en Estados Unidos, como Archer Daniels Midland Co., interesada por ingresar al mercado cubano.

Cuba se negó a realizar importaciones durante más de un año, debido a una disputa sobre financiación, pero finalmente accedió a aprovechar la ley, después que el Huracán Michelle diezmó el suministro de alimentos en noviembre del 2001.

Desde entonces, Cuba ha pagado más de 1.500 millones de dólares por alimentos y productos agrícolas estadounidenses, dijo John Kavulich, asesor de políticas en el Consejo Económico y Comercial Estados Unidos-Cuba de Nueva York.

Las exportaciones por 340 millones de dólares en el 2006 representaron un descenso de aproximadamente 3% respecto de las observadas en el 2005, que a su vez bajaron en comparación con los 392 millones de dólares vendidos en el 2004.

Kavulich dijo que la declinación obedeció principalmente a los subsidios y créditos generosos ofrecidos por Venezuela y China.

Pero Estados Unidos sigue siendo el principal abastecedor. Sus exportaciones principales a Cuba incluyen pollo, trigo, maíz, arroz y frijol de soya. Muchos de esos alimentos son suministrados a los cubanos mediante las raciones gubernamentales.

Estados Unidos envía también gaseosas de cola, mayonesa, salsa picante y caramelos, así como ganado lechero.

Kirby Jones, fundador de la Asociación Comercial Estados Unidos-Cuba en Washington, dijo que Alimport, la empresa importadora de alimentos en la isla, tiene toda una división dedicada a manejar las compras de productos estadounidenses.

Jones visitó Cuba este mes, con avicultores de Arkansas, productores de frijol de Nebraska y funcionarios portuarios de Corpus Christi, Texas.

"Cientos y cientos de ejecutivos estadounidenses han venido aquí", dijo. Los funcionarios cubanos "saben cómo hablar con nosotros".

Un asistente de Pedro Alvarez, presidente del consejo de Alimport, dijo que la empresa no puede emitir comentarios sin autorización de los funcionarios cubanos de prensa.

ESCRITO REDACTADO POR UN COSTARRICENSE.

Cuba, un enigma

Alejandro Miranda Lines, costarricense

El porqué de la longevidad del régimen comunista cubano es un enigma. Mayor resulta, para aquellos que hemos visitado la isla y nos hemos dado cuenta de primera mano de la miseria, el caos y la destrucción que impera en la que un día fue el paraíso del Caribe.

"En Cuba se paró el tiempo". Muchas veces se oye esa frase, pero su significado es difícil de comprender. Cuando se dice que paró el tiempo se habla sólo de los automóviles que circulan o de los edificios que son los mismos. Pero en Cuba no se paró el tiempo, ojalá se hubiese parado. Hay que estar allí para darse cuenta que el tiempo pasó como un huracán por toda Cuba. Aunque los carros y los edificios no cambien, el tiempo y la falta de cariño los han dejado en escombros. Pero, el tiempo pasó también por las mentes de la gente y esto es lo más grave. Más de 35 años de un régimen de mediocridad, han dejado su huella profunda. Hoy la gente es mediocre, porque sus líderes son su ejemplo. Hoy los edificios se caen al suelo, porque no tienen dueño, porque nada importa. Cuba es el reino de la desesperanza porque el mediocre reina y a quien sobresale le cortan las alas inmediatamente.

Llegar a Cuba impacta, porque, aunque no la cuiden, sigue siendo bella por fuera. Pero hay sólo que asomarse un poco en su interior, para darse cuenta que las cosas no caminan nada bien. ¿Cuándo fue la última vez que usted visitó un país donde el único tema de conversación era la desgracia de su situación? Si se habla con la gente, y si la gente le habla a usted, solo escuchará de necesidades, de la mala situación, del sistema. No existe otro tema y esto resulta triste.

¿Cuándo fue la última vez que visitó un país en el cual deben construir muros y barricadas y patrulleras y leyes para que sus ciudadanos no se escapen?

Mientras los países libres deben luchar para que inmigrantes ilegales no penetren sus fronteras, en Cuba deben luchar para que la gente no se vaya. No basta que más de un millón de cubanos no puedan vivir en su propia tierra, gran parte de quienes están allí quisieran irse.

En Cuba no hay libertad, no se puede opinar contra el gobierno, no se puede formar partidos políticos, no se puede viajar libremente, no existen las elecciones libres, ni la libertad de prensa, no se pueden formar asociaciones laborales, no se puede.., no se puede… Nada se puede. En Cuba no hay fraternidad, se incentiva a los ciudadanos a delatar a sus vecinos por las pequeñeces más insignificantes y se fomenta el odio hacia los disidentes y hacia cualquiera que tenga un punto de vista "antirrevolucionario". Por último, en Cuba no hay igualdad. Los cubanos son gente inferior en su propia patria. Los turistas y extranjeros pueden circular libremente y tener acceso a bienes y servicios que los cubanos no pueden ni oler. Inclusive, entre los mismos cubanos, existen clases marcadamente diferentes. Los "macetas" en el turismo y aquellos que trabajan para el gobierno viven mejor que el resto.

Resulta ofensivo verles por las calles con sus relojes Rolex y sus teléfonos celulares, no porque estas comodidades sean malas, sino porque están disfrutando de todas las creaciones del capitalismo que le niegan al pueblo y en contra de las cuales tanto han predicado durante tantos años. Contrario a esto, el resto del pueblo recibe salarios de hambre. No importando la actividad que desempeñen, un trabajador cubano gana alrededor de $12 por mes, una miseria en cualquier país del mundo. Al pueblo cubano, el sudor se lo pagan con hambre y con necesidades.

 ¿Qué justificación existe para mantener a un pueblo en este estado de falta de libertad? Si se viera progreso y prosperidad, tal vez se podría argumentar que el sacrificio de la pérdida de libertad tiene sus frutos. Pero no es el caso, en Cuba se pasa hambre. Un país que por su posición geográfica debería estar dentro del primer mundo, es una nación de necesidades y atrasos. No hay justificación para esta situación. Así como no hay justificación para mantener o cooperar para que se perpetúe este régimen tan injusto y nefasto.

 Y en esto, al que le caiga el guante que se lo plante.

 Para entender la situación de Cuba, hay que analizar de cerca el punto de partida. En 1959, Cuba era una nación cercana al desarrollo en muchos aspectos. Ocupaba los primeros lugares de América Latina en todos los índices económicos y, aunque esto no se comenta a menudo, también en los índices sociales. Cuba estaba sólo por abajo de Uruguay, Argentina y Costa Rica en el bienestar social de su pueblo y muy por encima de ellas en sus índices económicos. El verdadero problema cubano no era social, como lo han tratado de hacer ver, el problema era el gobierno de turno. La dictadura de Batista era progresista, pero cruel y corrupta. Removerlo del poder era importante para Cuba, pero hacerlo por medio de una revolución comunista era innecesario y ha resultado un total fracaso. Cuba hubiese sido una nación poderosa, si tan sólo se hubiera tomado un camino racional y moderado. Existía la posibilidad de tomar algunas medidas sociales correctivas y de sanear la corrupción pública, pero todo dentro de un marco democrático y pacífico. El potencial de Cuba era ilimitado, su gente trabajadora y progresista, su posición geográfica inmejorable, su belleza natural, su avanzada infraestructura. Todo estaba servido para un glorioso futuro. Sólo tienen que analizarse las tendencias de negocios de los últimos 35 años para realizar el potencial que tenía Cuba. Su belleza natural a sólo 90 millas de Estados Unidos la hubiese convertido en el centro turístico más importante de América y quizás uno de los más importantes del mundo. La fertilidad de sus suelos y su cercanía al mercado americano la hubiesen convertido en la capital de la fruta fresca de América, los contenedores de fruta hubiesen llegado a sus destinos sin necesidad de refrigeración.  Empresas tan importantes como Bacardí y muchas otras, de capital cubano, hubiesen tenido su base en la isla generando millones de dólares en exportaciones. No menos importante hubiera sido la actividad financiera. Cuba hubiese podido ser la capital de la banca latinoamericana, suplantando a lo que ahora existe en Panamá, Bahamas y Gran Caimán. Por último, La Habana hubiese sido la puerta de entrada de Latinoamérica a Estados Unidos, cumpliendo la función que le tocó desempeñar a Miami, una ciudad que en 1960 no era más que un pueblito comparado con La Habana. Se podría seguir imaginando lo que pudo ser, pero veamos un poco lo que es.

Hoy Cuba, a pesar de haber contado con millonarios subsidios rusos, no es ni la sombra de lo que era en 1959. Esa es la primera prueba de que el régimen no funciona. Sin contar lo que pudo haber sido la Cuba de hoy, el país está peor que en el inicio del régimen. Culpan al embargo norteamericano, pero se olvidan de dos factores, uno es el subsidio y la impagable deuda rusa. El segundo es la razón detrás del embargo. Primero, el régimen cubano se benefició durante muchos años de los regalos que le hacia la URSS para mantener un satélite estratégicamente importante para sus pretensiones comunistas en América Latina.

El segundo factor es la justificación absoluta que tiene el gobierno americano para embargar a Cuba. Si a usted un amigo le robara todo lo que posee, ¿volvería usted a hacer negocios con él? En los años 60 el gobierno cubano nacionalizó, mejor dicho robó, billones de dólares en activos propiedad de ciudadanos estadounidenses sin ninguna justificación. ¿No cree usted que Estados Unidos tiene derecho a proteger las inversiones de sus ciudadanos? Si algo parecido le sucediera a usted, ¿no esperaría que su gobierno le apoyara?

Bueno, ¿Adónde están los millones de dólares que la URSS le regaló a Cuba en subsidios y en préstamos que nunca se pagarán? Ese es otro de los errores del régimen cubano. Gran parte de ese dinero se gastó en financiar el ejército más grande y poderoso de América Latina. Un ejército que ha cumplido misiones tan absurdas como pelear en Angola y Etiopía. El resto se dedicó a armar y a entrenar a las guerrillas comunistas de Latinoamérica, las mismas que han sembrado terror, muerte y desolación en todos nuestros países.

Pero, dejando de lado lo antes discutido, lo peor de Cuba no es su situación material por mala que se encuentre. Lo peor de Cuba es su situación mental. Los cubanos son un pueblo domesticado, un pueblo sin esperanza y sin sentido de lucha. Los cubanos perdieron su libertad hace muchos años y nunca han tratado de recuperarla. El culpable de esta atrofia mental es un régimen que apalea, que estereotipa y que miente. Un régimen de adoctrinamientos y prohibiciones que, lejos de buscar el bien colectivo, busca perpetuarse en el poder. Un régimen que hizo olvidar, con su propaganda, la diferencia entre el bien y el mal.

Una pregunta obligada salta a la mente luego de ver tanta injusticia ¿por qué nadie hace nada para luchar contra estas atrocidades? Luchar desde adentro es difícil pero, si uno está dispuesto a tirarse al mar en una balsa, ¿por qué no arriesgarlo todo luchando por cambiar su país? Probablemente, porque sienten que la muerte sería más segura y lenta. Al menos en una balsa hay alguna probabilidad de sobrevivir. Esa es la desesperanza que han parido los cubanos en sus mentes.

 Lo más difícil de comprender es la posición que toma la comunidad internacional frente a Cuba y a sus líderes. Los cortejan, los invitan, negocian con el hambre y la libertad ajena. Se sabe que Cuba presenta muchas oportunidades de negocios, pero dejar de lado los principios para ir en busca de dinero no es una posición respetable. Luego de ver lo que es Cuba, se entiende que cualquier persona que negocie con un régimen como el cubano va en contra de los más altos principios del ser humano. En contra de la libertad, de la igualdad y de la fraternidad. En contra de la razón y de la justicia. ¿Será que a nadie le conviene una Cuba productiva y competitiva? ¿Será que la misma existencia de Fidel Castro le representa al resto de los países una segura entrada de dólares? En todo caso, la misma comunidad internacional que hoy persigue a Pinochet, debería ser igual de acuciosa en su condena al injusto régimen cubano.

 Fidel Castro dijo hace muchos años, en su propia defensa, que sería la historia quien le juzgaría. Hoy llegó el momento de que la historia le juzgue y el resultado no es positivo. La historia tendrá que juzgarlo como el último de los tiranos militares de la América Latina del siglo XX, como el exportador de tristeza que ha sido. La historia tendrá que pedirle cuentas por el hambre y la falta de libertad de millones de cubanos. La historia deberá cobrarle la muerte que sembró y pasarle la factura de miles de exiliados que perdieron su patria a manos de la injusticia. La historia será implacable con el hombre que le negó a Cuba su gloria, que la sumió en el atraso y en la derrota de su propia alma.

PROYECTO VARELA

Por José Ignacio Rivero