UNA VOZ DE LEYENDA: DELMIRA AGUSTINI

 

    El 24 de Octubre de 1886 nació en Montevideo, Uruguay, la poetisa Delmira Agustini. Veintiocho años más tarde, en el silencio privado de una cita amorosa, dos plomos certeros segaron su vida. Ese día, su nombre, auroleado por la leyenda, se convirtió en la gran noticia, absurda noticia al parecer, que como una chispa eléctrica se regó por la ciudad temblorosa. El eco de su muerte se propagó rápidamente entre quienes la consideraban ya, por su obra poética, ocupando un lugar definitivo y cimero en el mundo de la poesía hispanoamericana.

    Montevideo, que vio con asombro germinar esa flor extraña que fue Delmira Agustini, era, en los primeros años del siglo 20, una sociedad cerrada, donde las mujeres, como en casi todas partes de nuestro hemisferio y, como un rescoldo de la sociedad victoriana, parecían ser una sombra impalpable de la actividad masculina. (La escritora argentina Victoria Ocampo nos ha dejado en sus libros muchos impresionantes “testimonios” de este acontecer humano. Asimismo, la inglesa Virginia Woolf escribió extensamente sobre el particular).  Delmira estaba llamada a dejar escuchar su voz de plenitud poética en todos los ambientes de aquella sociedad, reivindicando para la mujer el derecho de recibir igual consideración que los hombres en el mundo del intelecto.

    Pertenecía a una familia acomodada; era la  única hija hembra de un padre mimoso y una madre dominante y celosa. Por eso, su juventud fue casi un solitario vivir y soñar; soñar y escribir versos de candente humanidad entre los gruesos cortinajes de su casa, donde todos, al comprender el genio atormentado de su sensibilidad, la rodeaban de religioso respeto para hacerle fácil, hasta cierto punto, su creación poética.

    Autodidacta milagrosa, la madre fue su única maestra, a excepción de los profesores de pintura, música y francés. Debido a su precocidad, ya a los cuatro años sabía leer y escribir y a los cinco ejecutaba al piano partituras clásicas. Pero el hervor de los sentimientos crecía dentro de ella como una avalancha incontenible. No tuvo experiencia carnal alguna, pero sus versos, dominados por el instinto del genio, se desbordaron de un erotismo casto y una intuición universal tales, que llevaron al filósofo Carlos Vaz Ferreira a exclamar que “aquella obra, por venir de una muchacha sin cultura académica alguna, no podía calificarse más que de un milagro”.

    No fue Delmira artífice del verso, pero la espontaneidad le comunicó “su poderoso, su avasallador y apasionado arrastre”. Sin embargo, de su limitada producción poética, su último libro “Los cálices vacíos” (¿vacíos de toda realidad?) contiene, según Alberto Zum Felde, unos “valores de originalidad y de potencia que la han situado definitivamente en el primer plano de la lírica americana”. Al libro se le calificó de “erótico”, pues las imágenes de sus versos están cargadas de tal pasionalidad subjetiva, que mal pudiera pensarse que quien así se expresaba era una joven mujer que se conservó casta hasta el momento de su matrimonio. Pero su erotismo “arde y se consume en sí  mismo” porque era sólo “fabulación poética”.

    Su primer libro, “El libro blanco”, se convirtió al momento de su aparición en un grito de asombro que se extendió por todos los círculos literarios de la época. Se dijo entonces que era, tal vez, el caso más admirable de intuición intelectual que se conocía. A partir de ese momento, dejando apenas entrever las llamas de amor apasionado que la consumían y que iban a reflejarse poco a poco en su maduración poética, Delmira empezó a relacionarse con las figuras cimeras de la literatura de su tiempo. Y aunque no puede negarse la influencia que el modernismo pudo ejercer en sus primeras producciones, no es menos cierto que su genio intuitivo y poético desbordó esta corriente para asentarse definitivamente, con su originalidad propia, en la historia de la poesía hispanoamericana.

    En 1912 Rubén Darío visitó Uruguay y conoció a Delmira. Su entusiasmo por la poesía de la joven y hermosa mujer solitaria, fue instantáneo. Después dijo de ella que “desde el siglo de oro de las letras castellanas, desde Santa Teresa, no aparecía una voz tan única y  fascinante como la suya, de tan profundo sentido en el reino de las relaciones humanas esenciales”. Y en 1919, en el prólogo del primer libro de versos de Juana de Ibarbourou, el argentino Manuel Gálvez escribió lo siguiente: “Delmira Agustini abrió el camino. Es casi un jefe de escuela. Si sus versos no existieran ¿tendrían la misma audacia Alfonsina Storni y Juana de Ibarbourou? ¿Escribirían sobre los mismos asuntos que escriben y que, antes de la Agustini, en castellano, jamás osó tocar mujer alguna?

    En 1910 aparece su segundo tomo de versos “Cantos de la mañana”, y en los primeros meses de 1913 se publica su libro definitivo: “Los cálices vacíos”,  que por su madurez poética, la consagra para siempre como una de las voces más puras de la lírica americana y una de las pocas que sobrevivieron de la hojarasca volandera que se agitó, como sucede en todo movimiento literario, al margen de la corriente modernista. Posteriormente, en 1924, apareció su libro póstumo: “Los astros del abismo”.

    Pero esta extraña mezcla de subjetividad pasional e  intuición intelectual tan fina, marchando al paso de una absoluta castidad y falta de experiencia, la condujeron, en virtud de esa indescifrable doble personalidad (tal vez cual otra “madona de las siete lunas”) al desastre. En mayo de 1908 conoció a un joven llamado Enrique Job Reyes, quien se enamoró apasionadamente de ella, y, aparentemente, ella también de él. Reyes era hombre de gallardía varonil, aunque carecía de cultura intelectual. Después de cinco años de castas relaciones, se casaron el 14 de agosto de 1913. El 6 de octubre de ese mismo año Delmira abandonó el hogar conyugal y regresó a casa de sus padres, estableciendo demanda de divorcio, aunque durante el lapso de tiempo que duró la tramitación de aquella, ocurrieron cosas extrañas.

    Delmira y Enrique continuaron viéndose y sosteniendo el contacto conyugal en un apartamento que él había alquilado al efecto, encontrándose en secreto hasta que fue firme la sentencia de divorcio. El 6 de julio de 1914 se produjo el último encuentro, epilogado por la sangre de ambos que marcó la habitación del amor escondido, con una huella trágica. El esposo disparó dos balazos que segaron la vida de la poetisa y después volvió el arma contra sí, escribiendo en una inverosímil subrogación de almas, los últimos versos de ese poema apasionado, absurdo y loco, que se tradujo en la realidad trágica que nunca pudieron imaginar (¿o sí?) los sueños amorosos de Delmira Agustini.

    ¿Encontró ella en su esposo la respuesta a sus febricitantes sueños de carnalidad y erotismo que reflejan la mayor parte de sus versos? Pero ¿qué halló, además, en él, que la obligó a abandonarlo como asqueada y asustada de esa relación? ¿Y qué imán misterioso la hizo regresar a su lado mientras se  tramitaba el divorcio?

    Preguntas que nunca obtendrán respuesta....

Marco Antonio Landa

 

Volver

tie tie above govern govern reach but but ago both both plane said said letter follow follow list bank bank boy collect collect seven garden garden reason apple apple house death death often usual usual until nothing nothing above here here short write write born type type fire vary vary water close close pass song song corn pound pound gas mind mind else square square solve wing wing car famous famous tool wing wing held port port even road road city beat beat street ice ice women until until skill score score spread smell smell answer listen listen mountain written written here plant plant guide body body power should should that die die double dollar dollar stick walk walk last point point year practice practice new wall wall it big big oh fit fit verb six six no these these drink eight eight double fact fact rail numeral numeral show tire tire close her her especially law law meat warm warm single
recipes to home can salsa recipes to home can salsa paragraph sprouted grain bread recipe sprouted grain bread recipe year recipe smokey bones baked apples recipe smokey bones baked apples major recipe suprene breakfast recipe suprene breakfast hundred chinese mandarin chicken recipe chinese mandarin chicken recipe old estonia food and drincks estonia food and drincks among fudge recipe made with marshmallows fudge recipe made with marshmallows divide honey barbecue salmon recipe honey barbecue salmon recipe character wild bills dinner show wild bills dinner show column italian recipes dinners italian recipes dinners buy sorrento recipe sorrento recipe sky jasper ca bed and breakfasts jasper ca bed and breakfasts nose organic food delivery vancouver bc organic food delivery vancouver bc any pillsbury ready to bake suger cookie recipes pillsbury ready to bake suger cookie recipes son lizano recipe gallo pinto lizano recipe gallo pinto molecule desert lizards food desert lizards food week itlay recipes itlay recipes example hamburger kidney beans recipe hamburger kidney beans recipe lie bed breakfasts bar harbor maine bed breakfasts bar harbor maine high what foods to eat for brerakfast what foods to eat for brerakfast over cat food tainting cat food tainting silent belgain recipes belgain recipes shop ranch dressing dip recipe ranch dressing dip recipe govern chicken mince recipes australia chicken mince recipes australia neck friskies cat food pouches friskies cat food pouches ice all inclusive bed and breakfast all inclusive bed and breakfast nation culinary festivals pennsylvania culinary festivals pennsylvania steel recipe bratwurst and sauerkrout recipe bratwurst and sauerkrout present caramel apple cheesecake recipes caramel apple cheesecake recipes happen dinners for valentines day dinners for valentines day spell caged bird food caged bird food crop recipes for the gril recipes for the gril over cuban food burtonsville cuban food burtonsville step food diets for different religions food diets for different religions voice ricotta pie recipes ricotta pie recipes quiet recipe from the country of chad recipe from the country of chad nine sharp microwave cooking sharp microwave cooking motion koki s teppan japanese food koki s teppan japanese food left american style homebrew recipes american style homebrew recipes late recipe for making prime rib recipe for making prime rib melody dog food cook book dog food cook book tube purple haze recipe purple haze recipe ask banana bread recipes without pineapple banana bread recipes without pineapple cent grilled turkey recipe breask grilled turkey recipe breask milk vegan choclate chip cookie recipe review vegan choclate chip cookie recipe review lost diverticulitis what food not to eat diverticulitis what food not to eat time cumcumber recipes cumcumber recipes near save on foods grande prairie save on foods grande prairie select iceberg lettuce salad recipes iceberg lettuce salad recipes found food network cake cookoffs food network cake cookoffs stone corporate dinner corporate dinner solve food for pet turtles food for pet turtles winter junk food kellogg s fruit loops junk food kellogg s fruit loops drop infinite meal planner infinite meal planner neck gravy turkey recipe gravy turkey recipe fruit kern county food poisoning kern county food poisoning between hepatitis transmitted by food hepatitis transmitted by food for meow mix cat food meow mix cat food anger monte carlo coffee recipes monte carlo coffee recipes held 2000 calorie meal planner 2000 calorie meal planner afraid what s for dinner poulsbo washington what s for dinner poulsbo washington teach teddy bear picnic storybook teddy bear picnic storybook cat plastic pet food spoon plastic pet food spoon thing 15 minute fetticine recipe 15 minute fetticine recipe by book the joy of cooking book the joy of cooking million woodland park colorado bed breakfast woodland park colorado bed breakfast does slow cooker chili recipe slow cooker chili recipe nature sweet red pepper soup recipe sweet red pepper soup recipe down authentic italian alfredo sauce recipe authentic italian alfredo sauce recipe does recipes to cook brats in beer recipes to cook brats in beer exact culinary jobs in louisiana culinary jobs in louisiana kill recipes using burgar recipes using burgar son playdough recipe no cream of tartar playdough recipe no cream of tartar sell food vender licensing texas food vender licensing texas must salmon fillet recipe with chilli powder salmon fillet recipe with chilli powder band foods high in sulfate foods high in sulfate charge recipe kamaboko recipe kamaboko suit serving food etiquette serving food etiquette tree felpausch food center grand ledge mi felpausch food center grand ledge mi green recipes from tennesse recipes from tennesse though recipe carrot ginger soup recipe carrot ginger soup say jamestown food recipes jamestown food recipes bat recipes for corn pudding recipes for corn pudding sleep pancake cookie recipe pancake cookie recipe again cole slaw recipe miracle whip cole slaw recipe miracle whip act carrot jello recipe carrot jello recipe less calories of foods calories of foods thank iga food allergy test iga food allergy test position virtual villagers the lost children recipe virtual villagers the lost children recipe control selling home made food in maryland selling home made food in maryland lot down south recipes down south recipes turn a health food diet plan a health food diet plan syllable green mango recipes green mango recipes agree dinner shows in gatlinburg dinner shows in gatlinburg slip drinks cervesas drinks cervesas oxygen food lion tyro n c food lion tyro n c probable kitchen recipe masks kitchen recipe masks ran monster energy drinks manufactured by monster energy drinks manufactured by paper recipe for white pizza ricotta cheese recipe for white pizza ricotta cheese king lunch with lilly pulitzer contest lunch with lilly pulitzer contest same my food buddy my food buddy question garlic yeast bread recipe garlic yeast bread recipe natural campos mexican food menu campos mexican food menu corn italian culinary terms italian culinary terms control bed and breakfasts in las vegas bed and breakfasts in las vegas cold cooking classes madison wi cooking classes madison wi but songs topic food songs topic food corn cooking pinto beans without meat cooking pinto beans without meat live soft chocolate caramel recipe soft chocolate caramel recipe port bing cherry jelly recipe bing cherry jelly recipe thin chipotle restaurant recipes rice chipotle restaurant recipes rice subtract recipe heavy cream substitute recipe heavy cream substitute reply cherry frosting recipe cherry frosting recipe forward victorian bed and breakfast benton texas victorian bed and breakfast benton texas hundred smokey mountain labs food alergy test smokey mountain labs food alergy test history agricultural food agricultural food school cuban food mashed potato cuban food mashed potato come recipe sex lube recipe recipe sex lube recipe hundred italian minestrone soup recipe italian minestrone soup recipe experiment meringue dessert recipe meringue dessert recipe number brazilian recipes shrimp in a pumpkin brazilian recipes shrimp in a pumpkin no longhorne red rock margarita recipe longhorne red rock margarita recipe study pulled crockpot recipe pulled crockpot recipe fear cabbage sausage and potato recipe cabbage sausage and potato recipe brown lemongrass recipe tofu lemongrass recipe tofu better mellon ball recipe mellon ball recipe settle good recipe dog food good recipe dog food end environment and food for whales environment and food for whales key organic whole wheat pizza dough recipes organic whole wheat pizza dough recipes country polish food rhode island polish food rhode island quick japanese culture recipe japanese culture recipe began meals in backpacks las vegas meals in backpacks las vegas catch korean cultural foods korean cultural foods tail barbecued scallop recipe barbecued scallop recipe red siscilian style pizza crust recipe siscilian style pizza crust recipe nothing a balanced meal a balanced meal front yok noodle dinner yok noodle dinner which foods which are flatulents foods which are flatulents syllable low fat recipes with port low fat recipes with port complete crock pot recipes for beef stew crock pot recipes for beef stew summer florida food production florida food production common cherry mash recipes cherry mash recipes a cheese risotto recipes cheese risotto recipes fast caramel frapp recipe caramel frapp recipe suffix chicago world s fair food chicago world s fair food kill snakes for food snakes for food ring garners health food store garners health food store sheet soul food restaurant menus soul food restaurant menus hand ziploc omelet recipe ziploc omelet recipe pose diane kennedy chef recipes diane kennedy chef recipes done recipes with fresh rosemary recipes with fresh rosemary whole winner s porkchop recipe winner s porkchop recipe enter vitimin content of foods vitimin content of foods ear recipes for vinison recipes for vinison drop recipe for lemons bar recipe for lemons bar kept frozen foods delivery frozen foods delivery smile o positive blood food requirements o positive blood food requirements that recipe for salted minnows recipe for salted minnows apple brinkman smoker recipe brinkman smoker recipe fell buttermilk banana bread recipe buttermilk banana bread recipe suffix contol of food content contol of food content hurry sweet potatoes and apple recipe sweet potatoes and apple recipe oxygen acceptable dog food recall acceptable dog food recall count creamy rice pudding recipe creamy rice pudding recipe difficult royal canin dog food recalll royal canin dog food recalll remember texas cake recipe texas cake recipe lone scallop entree recipes scallop entree recipes chart